19 Septembre 2025
Voilà une nouvelle chronique sur un DOCU-BD édité aux éditions PETIT A PETIT avec l'ouvrage SAFAR sorti il y a quelques semaines.
Le sujet traité cette fois-ci est le Coran et son introduction en Europe.
Synopsis de l'éditeur:
"UN DOCU-BD SUR L’EXTRAORDINAIRE ÉPOPÉE DU CORAN
Au XIIe siècle, l’abbé Pierre le Vénérable, désireux de débattre avec les autres religions plutôt que de multiplier les croisades, supervise la toute première traduction du Coran en latin. En 1798, le général Bonaparte débarque à Alexandrie à la tête d’une armée de 40 000 hommes. Durant son voyage, il a lu et relu le Coran, fasciné par Mahomet, qu’il voit comme un tacticien militaire brillant…
Découvrez 700 ans d’échanges et de résistances, de découvertes et de luttes autour du Coran, entre les chrétiens d’Europe et les mondes musulmans dans ce Docu-BD passionnant !
Un fabuleux voyage de la Bourgogne à la Catalogne, de Budapest à Constantinople, de Martin Luther à Napoléon Bonaparte !"
Un DOCU-BD sur un sujet peu connu
SAFAR est une bande dessinée documentaire qui traite d'un sujet peu traité il me semble puisqu'il parle de l'introduction du Coran dans l'Europe et les personnes qui se sont intéressés à ces écrits à travers des traductions, des interprétations et aussi pour convaincre les populations autour du thème de la religion musulmane avec des confrontations entre la culture catholique et la culture musulmane.
Avec ces douze chapitres et histoires racontées sous forme de bandes dessinées dont les récits sont étalés sur des siècles d'Histoire, SAFAR nous montre les traductions, la perception des scientifiques, de la population et les études faites sur les écrits sacrés du Coran. Comme d’habitude, le DOCU-BD est complété par des reportages illustrés pour donner des explications supplémentaires. C'est très intéressant et surtout rarement traité.
SAFAR vous donne beaucoup d'explications sur le Coran et son introduction en Europe grâce un ouvrage extrêmement bien documenté et alimenté grâce à des spécialistes du sujet illustré par des documents pertinents ainsi que des bandes dessinées de qualité.
Commenter cet article